@cleeds
But the direct transfer undergoes the same transformation, so the two should be equivalent.
No one is talking the ultimate in fidelity. I keep noting that there are qualities that cannot be conveyed (e.g., soundstage, imaging), but the general character and smoothness of the frequency balance, openness of the sound, etc. can be. We/I are/am only listening to hear if they sound the same and where the differences lie.
If the direct cut is rich in bass and the system is not, accounting for some floor bounce, we got a problem.
If the system shows a peak or resonance that is not in the direct transfer..., we got a problem.
If the system sounds muffled or devoid of harmonics (heavily veiled), and the direct transfer doesn’t..., we got a problem.
The list goes on.
As I said, nearfield monitoring is best for this exercise.
Mihorn, ever seen one of these? It’s a Wavetouch modified Oppo-95. This one is available locally.

