Best DAC / Budget


I think this is a gain issue between my analog and digital sides - but I just don't know enough
I hit a wall with the digital side yesterday
I generally listen on the lower side of listening levels
Yesterday I came home and decided to see what this rig could do and put it through it's paces on both the analog and digital side.
I'm playing vinyl on a Nottingham 294 space deck with a 12" tone arm and a Lyra Delos cart - through a EAR 843 tube phono stage - line input on a Rogue Cronus Mark I - KT120 tubes - bypassing the Rogue phono stage.  It sounds just completely glorious. I'm very happy with it.
Digital is a different problem. I've always understood this gear was meant as place holders - they got the ball rolling.
I'm streaming from Tidal, through a Pro-Ject Stream Box Ultra 2 (ethernet cat 6 hard wired to a router), through  a gifted Schitt Mano 2 DAC.

The Problem:
Analog completely surpasses the digital in every way
Digital - turning up the volume (to very high levels) only seems to result in filling in the low register and not actually increasing the volume.
I'm fully aware I am comparing a DAC to a Deck which costs many times more.

Looking for recommendations for a separate stand alone DAC which complements the analog side and for an idea of budget.
Thanks everyone







smaarch1
If you're on a "budget" may I recommend the Denafrips Ares II for $800. Fed by a Audio Envy cable, combined with an Audio Sensibility SPDIF cable and sitting on EVP footers. Great sound and soundstaging. Of course that's with classical and operatic music. I'm sure that the $3500 may sound better. 
For $1300 the Gustard X26 Pro is a steal. It is an incredible DAC. I would love it if someone would compare this to $10K to $20K DACs. This DAC will not be out of place with the very best systems.

It runs rather hot though (temperature wise). Going to be a hot summer of music listening for me. The Benchmark DAC3B that I also have is now relegated to computer and TV sound via TOSLINK.  The music is now coming out of 2 relatively low priced heavy hitters, the Gustard X26 Pro and the AudioMirror Tubadour III SE.
I believe I saw that your budget was 2k? Thats probably about the most interesting price point that you could have. 

Like many of us I suddenly had a lot of extra time on my hands last year and in my case, I had a brand new unfurnished place to do something with....I tried literally everything I could get my hands on. Naturally I had to try ALL the modern DACs

2K is an interesting price for DACs right now because if buying new you are looking at the the Chord Hugo 2/Brooklyn DAC+ sort of range. If I had to pick something in that general range for you..given that you are streaming tidal, I would choose the matrix MQA sabre Pro. The 9038Pro in that one is an 8 channel chip and it handles those MQA files effortlessly....but ultimately I kept DACs below and over 2k and found 2k to be a good price point when looking for a headphone amp/DAC type deal.

My suggestion would be to not pay that much for that chip and get the Gustard X26 Pro that was mentioned above....was very impressed...super clean with barely any color except when using some of the PCM filters. I thought the 2 best DACs .. and ones I kept were the Holo Audio May KTE and the Hegel HD30...I would wait to get one of those used or buy an earlier model of Hegels. Both of the make me feel like a spoiled scumbag daily......until my girlfriend takes control of the playlist! No DAC can save me then!

Goodluck!
You have already gotten a lot of good recommendations. I really like my Schiit amp and have heard a lot of good things about their dacs. Maybe you can find a used Yggdrasil for less than $2k?

Or go down in price and try Okto.
https://www.stereophile.com/content/okto-dac8-stereo-da-processor
Shitt dacs don’t do MQA.  They’re still great, but you have to weigh that going in.