@cdc
See if you can find any articles about Steve Lillywhite and his work with U2. The simple answer is they use what we would call sub-par speakers as their reference. Then go listen to U2’s War and see if you can hear everything that’s missing.
Then read about how Pink Floyd was mixed. That will explain the chasm between the two approaches.