I would purchase a USB Phono preamp. Project and NAD both have models for under $200. I have used the Project with my imac.
The bigger issue is what software package to choose. The best news is that they are free; the good news is that they can be unreliable.
The bigger issue is what software package to choose. The best news is that they are free; the good news is that they can be unreliable.