Exporting music at lower bitrate to iPod?

I can't figure out if it's possible (it must be!) to take my apple lossless files on my hard drive and move them over to my ipod at a lower bitrate so I can fit more music onto the ipod.

Thanks