I am sure you could find a used Bryston BDA 3 at your upper limit and the performance and versatility that this dac provides is very hard to beat in that price range. I bought one last summer and have really enjoyed it in the 12 months that I have had it. Yes I wished that I had waited and bought the Bryston 3.14 with the streamer attached, but it wasn't available back then.
Best DAC for around $2,500 or less
What are your opinions on the best DAC for under $2,500? Looking at the Schiit Yggy or many of recommend Denafrips so looking at their Pontus. Any thoughts on how these two compare? It might be misguided by I tend to think your getting a little more for your money with a direct to consumer company like Schiit and I know they are highly regarded for their DACS. Anything else to look at in this price range?