You’re gonna drive yourself crazy. I know being I just went through the same situation, even with the same songs. It started with Nora Jones and slowly went to anything in that freq range.
I went through (4) Streamers, replaced my DAC, had my speakers checked by the manufacture, swapped out my COAXIAL & Interconnect cables from Silver to Copper, everything you could imagine with my system. Then the issue started to arise just listening to the TV through the sound bar, I’m asking everyone in the room if it sounds raspy, everyone’s looking at me like I’m nuts. This went on for weeks till I finally decided to swallow my pride and get my ears checked.
Yep, turned out it was me, my ears from the years of enjoying this hobby to it’s fullest, as well as yard equipment, the occasional concert, etc.. Apparently some of the small hairs in my inner ear canal were starting to show signs of damage and were acting up when I’d hear frequencies starting around 800 hz to about 1.5khz.
If I were you I’d do two things, First, give your ears a break for a week to two, means back away from listening, may help.
Second, get your ears checked, you may be surprised what they come up with.
I now have a R2R DAC as well as hearing aids I can EQ through the included app and music has never sounded better.
Pay attention to the signs esp, if it progresses . If you been into this hobby for a long time, it’s probably not just your system

