Are you using Tidal Connect? Is the software Volume Control or Normalization enabled in TC? If so, try the following:
(1) Turn both of them off, set Tidal Connect to ‘fixed volume output,’ and use the Hitachi’s hardware volume dial instead.
(2) If the problem persists, try using the StreamMagic app instead of Tidal Connect.
I also have the MXN10, and I doubt the streamer is at fault. Sometimes software volume controls and features like normalization can mess things up.
Not every streamed song is like that, most are. It’s just weird to have the speakers disappear, then come back, then go again. It kind of kills the vibe. Also when streaming, I’m all over the place and not doing full albums, just playlist of variable quality.

