which preamp sounds most transparent?

Only problem is, you can't control the volume. If you use the digital volume control that is the typical fare, you can expect it to sound worse than using a preamp.

The other problem is that not all CD players can control the interconnect cable, which is an essential part of the job that a preamp should do.