Its impossible to make a cartridge favor a certain genre. What makes it good for metal will make it good for jazz too. With high output cartridges, if not loaded properly they can be bright due to high frequency resonances caused by the inductance of the cartridge in parallel with the capacitance of the tonearm cable. That is why low capacitance cables are used for phono signals!
You'll also find that the ability of the arm to track the cartridge properly far outweighs the cartridge character! Put another way, if the arm isn't doing its job properly neither will the cartridge. Paying attention to proper setup is really important too!
I've yet to hear a cartridge that could not do Fields of Nephilim, Black Sabbath and Verdi's Requiem all equally well.
I think you'll find that controlling vibration around the turntable is a big deal if the turntable is in the room with the speakers. Anti-vibration platforms can really help the deep bass, smoothness in the highs at high volumes!