I would get Mogami Neglex star quad and some ProFi ends.
You‘ ll be way better off with the MBs at the speaker.
However it is probably best to use that Neglex (or Cardis, Canare, etc) star-quad and fit it with XLRs. Then back at the monoblocks use something like these:
One could start with the XLR cables and use the XLR to RCA adaptors. Neutrik catalog numbers for the more common XLR to female RCA jacks are NA2MPMF (male XLR) and NA2FPMF (female XLT). Better check.
Then if there was no hum you are done. And if there is hum, then look at the isolators like the Jensen??
I usually DIY my own using the Neglex 2534 star quad, in brown to match wood floor colour. All the star-quad design is good stuff… e.x. Canare.