The jazz fusion band, Brand X (with Phil Collins on Drums) had a few.
Album title - Moroccan Roll
Song titles:
Why Should I Lend You Mine (When You've Broken Yours Off Already)..
...Maybe I'll Lend You Mine after All
Algon (Where an Ordinary Cup of Drinking Chocolate Costs £8,000,000,000)
The entire subgenre of prog known as Canterbury has pretty good sense of humor with regards to song titles.
Hatfield and the North:
Lobster in Cleavage Probe
Gigantic Land-Crabs in Earth Takeover Bid
(Big) John Wayne Socks Psychology on the Jaw
Your Majesty is Like a Cream Donut
Caravan band album titles:
Cunning Stunts
For Girls Who Grow Plump in the Night
Gilgamesh band album - Another Fine Tune You've Gotten Me Into