Going optical post server is optimum way to go. Read John Swenson's papers, thoughts on streaming in general. @yyzsantabarbara pointed to one thread. Here's another about everything under the sun.https://audiophilestyle.com/forums/topic/62477-john-swenson-tutoring-paper-considerations-regarding-usage-of-external-reference-clocks-etherregen-and-other-sine-vs-square-impedance-cables%E2%80%94and-a-money-saving-surprise-at-the-end/
Swenson likely the preeminent expert on audio streaming.