It all depends. If its any consolation, I have 2 very different 12X12 rooms set up pretty well these days. One in particular is especially challenging, the other not so much. So yes it can be done. Way more things will work well in a small room compared to a large one. The key to any room offering tight quarters is often that less = more. With that in mind, just try different things and see what works out best.
Whenever quarters are tight and the listening position cannot be far from speakers, I tend to steer away from larger speakers with widely spaced drivers, like many but not all tower designs. Those usually require farther distance to listening position for the drivers to mesh properly.
In my tougher room, my wife’s acoustically challenged sun room with hard tile floor, lots of windows and cathedral ceiling, I’ve settled currently on a pair of Vanatoo Transparent One Encore speakers (on very short isolating floor stands located near corners and angled up slightly) that work fabulously well in there. They also happen to be the smallest and least expensive speakers I’ve ever tried in there.
My other room is more conventional size and construction (couch near rear wall also) and my main gear is located there. Currently I run a pair of Kef ls50s with a separate powered sub there, but I’ve run many other suitable monitors and floor standers there as well also with very good results over the years.