I have just a few rambling thoughts - The DAC I'm currently using in my main system utilizes PCM1704 Burr Browns. Not exactly brand spanking new technology, yet it's one of the finest digital front ends I've heard - both natural and resolving. This leads me to add one thing that hasn't seemed to be mentioned yet, and would defer to those that know better to correct me or amend this; The question puts an emphasis on the DAC chip chosen. I think its not just the DAC chip that is used (certainly this has major significance), but also the rest of the parts and how they all go together, that makes a great DAC. Just because you have all the right ingredients in the kitchen doesn't make for a great meal. Also, you can ferret out all the detail that's in those zeroes and ones, until you can hear a mouse fart in the corner of the recording studio, but if it doesn't render sound that very closely resemble the sounds that originated them, game over. I know a mouse fart when I hear one.
FWIW I've heard the TDA1541A sound quite good in an MHDT Paradisea+ which I owned for my office system for many years. Not exactly a statement DAC, but very compelling and engaging and natural sounding NOS DAC - huge bang for the buck, though I'd say lacking some in resolution compared to more modern designs. For what I listen to, in that implementation that chip sounds great though. The same company's Havana DAC uses a different chip and does gain more extension at both ends and perhaps rendering more detail, but I found the midrange magic of the Paradisea+ to suck me in more overall. I think that'd be a very personal call, but I'd call the older chip, in this case, more musical in that specific comparison. I tend to listen to more simple, stark music with much smaller, acoustic arrangements so this kind of chip works very well for most of that. When music gets more dense and layered, I'd have to agree that it seems to be surpassed by more resolving designs. My current DAC is audibly more resolving than either of the MHDT DAC's but that did not stop me from enjoying them very much (and I'm sure I still would).
FWIW I've heard the TDA1541A sound quite good in an MHDT Paradisea+ which I owned for my office system for many years. Not exactly a statement DAC, but very compelling and engaging and natural sounding NOS DAC - huge bang for the buck, though I'd say lacking some in resolution compared to more modern designs. For what I listen to, in that implementation that chip sounds great though. The same company's Havana DAC uses a different chip and does gain more extension at both ends and perhaps rendering more detail, but I found the midrange magic of the Paradisea+ to suck me in more overall. I think that'd be a very personal call, but I'd call the older chip, in this case, more musical in that specific comparison. I tend to listen to more simple, stark music with much smaller, acoustic arrangements so this kind of chip works very well for most of that. When music gets more dense and layered, I'd have to agree that it seems to be surpassed by more resolving designs. My current DAC is audibly more resolving than either of the MHDT DAC's but that did not stop me from enjoying them very much (and I'm sure I still would).