speakers in a bad room

Innersound speakers have a narrow radiation pattern which means less reflection off the walls.

This is the direction you need to take.

There may be other speakers that beam Quad ESL 57 maybe?