Speakers for Coffee Shop

This may have been addressed before, but I am looking for a setup for a coffee shop. Doesn't have to be new. I have a pair of KLH6 at home that I was going to use, but the lady nixed that.

I will be playing vinyl and digital media. I will need a receiver and speakers, and would rather not spend more than $2000-2500 all told.

Thanks very much in advance.