get a dedicated machine like a roon nucleus or otherwise dedicated server
mac mini's are well documented to have some issues running roon, esp if one uses all the functionality like dsp multiple feeds etc etc
forum member elberoth is selling some roon servers on here, they are terrific, vast cpu and memory to handle any roon application... ask me how i know ... 😁