question regarding pro-ject rm-4 and speed box II

I have this turntable (rm-4) and someone bought me the speed box II. Well my TT has its power cord hard wired into the motor, and the speed box works as a pass through device. Is there a way that anyone knows that I could hard wire the speed box in line to the turntable? Any help is greatly appreciated.