when compared to a good passive, it's just no contest.
I've tried many passive preamps, thinking "that must be the answer". It isn't--they are all dry and flat.
Passive Volume Controls are very susceptible to interconnect cable interactions, combined with the output capacitance of the source and the input impedance of the amp. If properly set up they can be excellent and if anything is off the very same unit can sound 'dry and flat' because of adverse interactions.
In any event you have to be careful of the interconnect cable; if you've auditioned cables and heard differences you know what I'm talking about.
Active tube preamps usually have output coupling capacitors which, no matter the quality of that part, will color the sound. In addition they are often single-ended circuits and so too are susceptible to interconnect cable interactions.
If you really want to hear what the recording sounds like, you have to eliminate the interconnect cable as a variable. The balanced line standard (AES48) offers a means to do that, but you have to adhere to its tenents to do that and most balanced high end audio preamps do not.
I use recordings I made that are on LP and CD so I know what the recording is supposed to sound like. They are very helpful when a reference is needed (is it too lush or too dry or whatever...) to know what is going on...