You can use a device like an Airport Express (new version just out),
Jax, I see the new Extreme (which does not have a digital out) is supposed to start shipping next month but haven't seen anything about a new Express. Did I miss something?
PC audio out USB to external DAC