Just from a Google search
a lamination, winding or clamping screw in the transformer has come loose. Screws can be tightened, and you could maybe re-dip the transformer in magic lacquer.
the quiescent load on the transformer has increased, making it hum more (e.g. capacitor going bad, diode failing)