Japanese Kleiber Edition of Beethoven Symphoy No.5


Hi.

I have a piece of Kleiber Edition of Beethoven Symphony No.5. It was made in Europe. The following is the photograph,explanation and collection music of this disc.

http://www.hottracks.co.kr/cgi-bin/hottracks.storefront/Product/View/2082472

There is other Kleiber Edition of Beethoven Symphony No.5. It was made in Japan. The following is the photograph,explanation and collection music of this disc.

http://www.hottracks.co.kr/cgi-bin/hottracks.storefront/Product/View/2284646

Are there differences between two discs? If there are differences,I am going to get Kleiber Edition made in Japan. Does anyone know them?

I make a request for it. Thanks.
bluesky
Generally, I find he Japanese remastering a lot better. For example, I have the complete set of Beethoven symphonies under Karajan (1960s DG version) in both the regular and the Japanese edition (with Japanese characters and accompanying booklet) and much prefer the Japanese edition- the sonics are more natural and has more bite and impact.