If you ripped CDs into Apple Lossless, they are CD quality.
I am not sure what you mean by never been able to get CD quality from the iPod. More explanations needed.
I am not sure what you mean by never been able to get CD quality from the iPod. More explanations needed.