If the mikes were placed in front of the performance then the sound should be in the same perspective as the audience heard it. Do you have any recordings of concerts you witnessed yourself that you are basing this on? Not all orchestras place their members in the same places. It sounds very much as if you have the signal channels reversed in the chain somewhere. If you have a test recording play the channel identification section.
8 responses Add your response