I expect all directv boxes have digital out. That's the way you get surround sound (dolby digital) and the common way people connect them to their cheap home theater in a box units. If you run it into a 2-channel dac I expect you need to make sure to configure it to output 2-channel only (not DD).
