"The physics are simple: bonding our 28g brass "mini Heavyhat" to the top of the headshell kills the resonances in the cartridge/headshell structure..."
This language is misleading. The brass weight changes the resonant frequency, it doesn’t kill the resonances. To be fair, a few paragraphs later Mapleshade says that the device is used to "reduce higher frequency resonances in the headshell..." which is more correct. It would be even more correct to say that it lowers the resonant frequency, i.e., where "lower" means not the amplitude but the Hz.
Likewise, our friend geoffkait often misuses words and commits fallacies of equivocation. It’s no big deal, except that his posts serve to benight rather than to enlighten the reader.
I'm not a physicist, but nevertheless even I know these simple things.