There's an extensive blog post dedicated just to this topic that lists a few of the DAC models that feature digital bypass. Check out: http://pooraudiophile.blogspot.com/2013/01/dacs-with-digital-bypass-getting-analog.html
This probably has the information you are looking for.
This probably has the information you are looking for.