No doubt that the Brooklyn DAC will sound better than the DAC in the Oppo 103. But the Brooklyn DAC does only stereo for listening to music, it doesn’t do surrounds, doesn’t even decode DD or DTS or DTS HD MA or Dolby True HD. The OP wants surround sound movies aka HT.
The Oppo BDP-105 or UDP-205 will be ideal since the 105 & 205 have superior DACs, DAC implementations, power supplies & analog audio output stages compared to that of the Oppo 103/203. So the OP can use multi-channel analog audio outs of the Oppo 105/205 to transmit those lossless surround sound formats (DTS HD MA & Dolby True HD) found on bluray discs to their fullest bandwiths since his old McIntosh MX135 lacks HDMI inputs and therefore does not support DTS HD MA & Dolby True HD. The OP can still use coax digital out to connect to his MX135 processor for those lossy DD & DTS found on DVD movie discs.
@ymc226
If you don’t plan on watching 4K UHD movie discs, I would suggest to look for a used Oppo BDP-105 bluray player as it is a much better universal disc player (bluray player) than the Panasonic. You should be able to find a used Oppo 105 easily in used markets such as Audiogon, Audio Mart, eBay, etc, etc.