Compromises (recording quality)

I was wondering how others deal with the eternal problem of great music that has been poorly recorded...Do some of you specifically build your system to be as forgiving as possible, or have two different systems or what? I know you can't put garbage in and get tolerable sound out out without great sacrifices to wonderfully recorded music....or (hopefully) am I wrong?
Bob