Use an Apple iphone with its lightning port as output. Just get a lightning to USB adapter but make ABSOLUTELY sure it is Apple's own or certified. MOST el cheapo ones from Amazon do NOT work.
The iphone runs all apps, over wifi and over cellular network. And you can get a second hand iphone X for about $300 and it does exactly what you want.
256Gbyte, $260: