When I look at a painting I generally view it as a whole creation.....not individual components of paint colors/textures, tints, composition, view angle, etc. (abstract stuff too).
With music, for me, the same thing goes....and I either actively engage with it or don’t.
Hear the music and decide on a macro level or drive yourself crazy.
I’ll never be unequivocally sure what the artist intended and/or what happened in the daisy-chain between the creation and my ears.....but I do know if I like it or not.
I’ll probably be banned for saying this, but please try to ignore what you MAY be missing (really or not) and just enjoy the pleasure of experiencing the music with what equipment you’ve got.