I have a mini as a music server on my equipment rack with no display, keyboard or mouse attached. I control it with my MacBook. I temporarily attached a monitor, keyboard and mouse to the mini to set up"Sharing" under System Preferences. Works great. It's my understanding you can do the same with an iTouch once Sharing is set up on the mini.
