I have to second The Queen’s Gambit. Great soundtrack for an absolutely fantastic limited series!! I’ve watched that a couple times. I personally love discovering songs or scores via movies and TV shows. The Leftovers and Euphoria are a couple of my other favorites, especially within context of the show.