I believe the Meridian 562 will fulfill your needs as an ADC. I have one that takes my analog sources and outputs them to digital. The 562 has been around a long time and since you don't need video switching, you can go with a regular (non-"V" version). They're not terribly expensive and are built like tanks.
